جستجو
ألرئيسية

یک مقام اطلاعاتی خاورمیانه به نیویورک تایمز گفت در انفجار سایت هسته ای ایران، دست اسرائیل در کار بوده است

یک مقام اطلاعاتی خاورمیانه، روز یکشنبه، به نیویورک تایمز گفت، آتش سوزی ساختمان تولید سنتریفیوژ در تاسیسات هسته ای نظنز ایران را اسرائیل ایجاد کرد.

توسط تحریریه تایمز اسرائیل 08:39 ,2020 جولای 6 Edit

تحریریه-تایمز-اسرائیل تحریریه-تایمز-اسرائیل تحریریه-تایمز-اسرائیل

This photo released Thursday, July 2, 2020, by the Atomic Energy Organization of Iran, shows a building after it was damaged by a fire, at the Natanz uranium enrichment facility some 200 miles (322 kilometers) south of the capital Tehran, Iran. A fire burned the building above Iran's underground Natanz nuclear enrichment facility, though officials say it did not affect its centrifuge operation or cause any release of radiation. The Atomic Energy Organization of Iran sought to downplay the fire Thursday, calling it an "incident" that only affected an "industrial shed." (Atomic Energy Organization of Iran via AP)
This photo released Thursday, July 2, 2020, by the Atomic Energy Organization of Iran, shows a building after it was damaged by a fire, at the Natanz uranium enrichment facility some 200 miles (322 kilometers) south of the capital Tehran, Iran. A fire burned the building above Iran's underground Natanz nuclear enrichment facility, though officials say it did not affect its centrifuge operation or cause any release of radiation. The Atomic Energy Organization of Iran sought to downplay the fire Thursday, calling it an "incident" that only affected an "industrial shed." (Atomic Energy Organization of Iran via AP)

مقامات می گویند بمبی قدرتمند برای تخریب ساختمان تولید سنتریفیوز در نطنز بکار رفت، ارتباط اسرائیل با دیگر آتش سوزی های اخیر در جمهوری اسلامی را انکار کردند.

یک مقام اطلاعاتی خاورمیانه، روز یکشنبه، به نیویورک تایمز گفت، آتش سوزی ساختمان تولید سنتریفیوژ در تاسیسات هسته ای نظنز ایران را اسرائیل ایجاد کرد.

این مقام که نام وی ذکر نشده، گفت انفجار پنجشنبه در متجمع هسته ای نطنز با استفاده از بمبی قوی ایجاد شد.

یک مقام سپاه پاسداران انقلاب اسلامی ایران نیز به این روزنامه گفت در ایجاد آتش سوزی یک نوع مواد منفجره بکار رفته بوده اما مسؤول را مشخص نکرد.

یک مقام اطلاعاتی خاورمیانه گفت اسرائیل با رشته آتش سوزی های مرموز دیگری که در هفته گذشته در ایران روی داد، ارتباط نداشته است.

این گزارش هنگامی منتشر شد که ایران اذعان کرد آتش سوزی هفته گذشته آسیب «قابل توجهی» به نطنز وارد کرد، و تصاویر ماهواره ای نشان از خرابی گسترده در تاسیسات حساس داشتند.

This Friday, July 3, 2020 satellite image from Planet Labs Inc. that has been annotated by experts at the James Martin Center for Nonproliferation Studies at Middlebury Institute of International Studies shows a damaged building after a fire and explosion at Iran’s Natanz nuclear site. An online video and messages purportedly claiming responsibility for a fire that analysts say damaged a centrifuge assembly plant at Iran’s underground Natanz nuclear site deepened the mystery Friday around the incident — even as Tehran insisted it knew the cause but would not make it public due to “security reasons.” (Planet Labs Inc., James Martin Center for Nonproliferation Studies at Middlebury Institute of International Studies via AP)

تصویر: تصویر ماهواره ای از «Planet Labs Inc.» که از سوی کارشناسان «جیمز مارتین سنتز انستیتوی خاورمیانه مطالعات بین المللی عدم گسترش تسلیحات هسته ای» تشریح شده، ساختمانی را نشان می دهد که بر اثر آتش سوزی و انفجار در سایت هسته ای نطنز در ۳ ژوئیه ۲۰۲۰ تخریب شده است.
(Planet Labs Inc., James Martin Center for Nonproliferation Studies at Middlebury Institute of International Studies via AP)

ایران در ابتدا کوشید تخریب ناشی از شعله های آتش را بی اهمیت جلوه دهد، اگرچه تحلیل گران گفتند به احتمال زیاد آتش سوزی مزبور لابراتوار روی زمین که برای آماده سازی سنتریفیوژهای پیشرفته، پیش از نصب در بخش زیرزمینی تاسیسات استفاده می شده را نابود کرده است.

سخنگوی سازمان انرژی اتمی ایران، «بهروز کمالوندی» گفت «ما در مرحله اول متوجه شدیم که خوشبختانه این حادثه تلفات جانی نداشته و لطمه‌ای به فعالیت‌های جاری این مجموعه نیز وارد نکرده است اما خسارت‌های مالی قابل توجه بود.»

او تایید کرد که ساختمانی که آسیب دیده مرکز مونتاژ سنتریفیوژ بوده نه «سولهٔ صنعتی»، چنانکه پیش از این ادعا شده بود.

کمالوندی گفت، «قرار بود در این سوله نمونه‌های بیشتری از ماشین‌های سانتریفیوژ پیشرفته تولید شود»، و افزود «ممکن است این حادثه در برنامه میان مدت در توسعه و تولید ماشین‌های پیشرفته کندی‌هایی ایجاد کند».

او گفت مقامات علت آتش سوزی را مشخص کرده اند اما بنا به ملاحظات امنیت ملی فعلا این اطلاعات را منتشر نمی کنند.

اطلاعات بیشتر در مورد